TLM (+351) 91 965 69 91

TLF (+351) 21 401 19 28

Rua Egas Moniz, 23, R/ch Dt.

1900-217 Lisboa - Portugal


PT Sinopse
Há uma cidade em Espanha onde os seus cidadãos querem ter nacionalidade Portuguesa.
Esse local é Olivença, situada junto à nossa fronteira, cujo território foi Português por cerca de 500 anos, até ao dia 6 de Junho de 1801, perdido para os espanhóis na Guerra das Laranjas. A população desde então, ocupada por Espanha e abandonada por Portugal, tem vivido num estado de dicotomia.

ES Sinopsis
Hay una ciudad en España, donde sus ciudadanos quieren tener la nacionalidad portuguesa.
Esta ubicación es Olivenza, situado al lado de nuestra frontera, cuyo territorio portugués durante unos 500 años, hasta el día 6 de junio de la de 1801, perdió a los españoles en la Guerra de las Naranjas. Ya que la población ha ocupado por España y abandonados por Portugal, que ha estado viviendo en una dicotomía de estado.

EN Synopsis
There is a place in Spain where the citizens want to have Portuguese citizenship.
This place is Olivenza, a city near the boarder with Portugal, which was Portuguese territory over 500 years, till 1801. The population since then, occupied by Spain and abandoned by Portugal, has lived in a state of dichotomy.